这是主人的原始描述

Aldesago a 6 km de Lugano: Casa de apartamentos "Aldesago Monte Brè (Utoring)", agradable. 7 apartamentos en la residencia. Por encima Lugano, lugar tranquilo, soleado en una pendiente, a 5 m de un bosque, a 4.4 km de un lago, en una calle sin salida, en el campo. Comunitario: piscina rectangular climatizada (19.04.-25.10.). Ducha exterior, tenis de mesa, terraza. En el inmueble: calefacción central, lavadora (uso comunitario). Acceso hasta la casa (camino de montaña). Aparcamiento. Tienda de comestibles 6 km, centro comercial 12 km, parada de autobús "Bus nr. 12" 200 m, estación de tren "Lugano SBB/FFS" 7.2 km, lago Lago di Lugano. Campo de golf (18 hoyos) 15 km, rutas de senderismo desde la casa 1 m. Atracciones en los alrededores: Gandria 5 km, Swiss Miniatur, Melide 13 km, Museum Hermann Hesse, Montagnola 11 km, Mercato Ponte Tresa, IT 17 km, Como 40 km. Zona de senderismo Monte Tamaro, San Salvatore-Carona-Parco san Grato, Alpe Vicania-Morcote. A tener en cuenta: coche indispensable. Adecuado para la tercera edad. En este inmueble hay más apartamentos disponibles para reservar. La propiedad con ref: CH6974.102 está situada en la misma parcela. Los inmuebles están en una pendiente del Monte Bré, en un oasis de tranquilidad y zonas verdes con vistas parciales a Lugano. Funicular "Utoring-Aldessago" a 50m. Ascensor (sólo en el inmueble II). Aparcamiento exterior cubierto 21CHF/semana, parking descubierto: 14 CHF/semana. Reservas al llegar. * Servicios incluidos;
- Limpieza final
- Sábanas y toallas (primer juego de sábanas y toallas)
- Póliza de turismo
* Servicios no incluidos (a consultar precio y disponibilidad);
- Cama para niños (hasta 2 años) : 20.00 CHF : Reservable extra, a pagar en plaza/precio fijo
- Aparcamiento : 3.00 CHF : Opcional en plaza/por día