Перевод, сделанный хозяином

Die Maisonettewohnung für 2-7 Personen ist sehr modern eingerichtet, 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (eines davon mit Wasserbett 1,80mx2m). Bei Mehrfachbelegung stehen zusätzlich 2 Betten für Erwachsene mit sehr guten Matratzen in der Galerie. Die große Küche und das Bad mit Whirlpool, runden die gehobene Ausstattung ab. Fußbodenheizung, Klimaanlage, Internet und Großbild-TV sind ebenfalls vorhanden. Die 30qm Terrasse bietet eine wunderbare Möglichkeit zum Entspannen. 2 Stellplätze für Autos befinden sich auf dem Grundstück.

Für ein Haustier fällt eine Gebühr in Höhe von 75,00 EUR pauschal an, die vor Ort in bar bezahlt werden muss.

Die Ferienwohnung ist ein idealer Ausgangspunkt zur Besichtigung aller Sehenswürdigkeiten Potsdams. Das Schloß Sanssouci , Krongut Bornstedt, Historische Mühle und die Buga sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bis zum Stadtzentrum sind es 3km. Der Stadtbahnhof im Zentrum Potsdams bietet eine hervorragende Möglichkeit um z.B.nach Berlin zu fahren.

Anreisemöglichkeiten nach Potsdam
Auto: A 10 bis AS Potsdam-Nord, weiter B 273 Richtung Zentrum, Rückertstraße - Potsdamer Straße, nach JET-Tankstelle ca. 300 m re.
Nr. 178 ÖPNV: Ab Hauptbahnhof Potsdam, Ausgang Süd, Straßenbahn Linie
92 Richtung Kirschallee bis Endhaltestelle, weiter mit Bus 612 Ri. Neu Töplitz oder 614 Ri. Gutenpaaren oder 698 Ri. Weißer See 1 Station bis Hst. Thaerstr. oder zu Fuß in Ri. Krongut Bornstedt (ca. 1,5 km)

--------------------------------------------------------------------------------