Перевод, сделанный хозяином

This wonderful place is located in the middle of the city, Schwabing/Maxvorstadt which is THE hotspot of the town. It has cable tv, wifi and a flat screen tv.You can reach all interesting museums within a short walk and the subway is just a few steps away to take you in 15 minutes to the Octoberfest and to the convention center. But actually you wont want to leave the Maxvorstadt as you find the nicest shops and restaurants there, very tastful and stylish. The building is from 1890 and you have still the original wooden floors - so beautiful. New bathroom (hairdryer included) and a huge kitchen, big enough to dance with 10 friends. the beedroom has one bed for 2 people, 1,60 meters wide. The living room has a sleeping couch for 2, also 1,60 meters and a single bed with 1 meter. In the kitchen you will find everything your heart desires and makes your life easy for the duration of your stay: fridge, dishwasher, washingmachine, tumble drier, coffeemachine and mixer, and of course pots and pans of all sizes you will need. The apartement is in a very good condition and you have plenty of towels, sheets and placemat. We also have a garden and please feel free to use it too. You can see it from your balcony. The place is located in a very quiet part of Schwabing/Maxvorstadt but only a few steps away from all you want to see, but in a small quiet residential street. This is not a party apartment. The building is a residential building and we treat eachother with respect and do not want to have disturbed nights due to party noise. Please be so kind if you look for a party location to book some other apartment.
You can also walk to the English Garden (strongly recommended), where you will find great typically bavarian beergardens under the treees. I can also hand you some maps and mark the really interesting places you should visit.

Please note that my latest check-in time is 10pm.

I am very much looking forward to welcoming you in Munich and have a pleasant trip!