Esta é uma tradução automática do Google

Estamos ex-SuperHosts Londres Airbnb, que agora estão vivendo na bela Sitges. Estamos alugando nossa casa para convidados Airbnb para a temporada de Verão, enquanto nós ficar por perto no caso de você precisar de alguma coisa.
Este lindo apartamento sótão está localizado no 3º andar (sem elevador, sorry) na área de Poble Sec, longe das multidões de turistas, mas apenas quatro minutos a pé da estação de comboios, a dez minutos a pé do centro da cidade e para a maravilhosa praia de San Sebastian. Melhores vistas do pôr do sol do nosso solário.

O espaço:
Este apartamento sótão é perfeito para um casal em um feriado romântico ou um casal com crianças pequenas.
Tem um quarto duplo e um quarto individual com uma cama de beliche que acomoda dois jovens ou adultos menores, ambos com ar condicionado.
Tem uma cozinha moderna e funcional. Uma casa de banho recém-renovado com um poderoso chuveiro / banheira. A sala tem dois sofás, uma TV / DVD player, leitor de música e uma mesa de jantar com um ventilador de teto.
No exterior existe um terraço espaçoso com uma mesa de café, uma área de chill-out e um churrasco.
Subir as escadas você vai encontrar o Solarium, onde você pode ter uma visão de 360 ​​graus de Sitges eo Mar Mediterrâneo, equipado com mesa, cadeiras, e dois colchões de exposição ao sol. Nosso jardim de cactos irá complementar o pôr do sol fantástico que você vai ser tratado para.
Como um monte de apartamentos muito especiais sótão em Sitges, está localizado no terceiro andar sem elevador. Então, por favor, tenha isso em mente quando você considere se hospedar aqui.
Pedimos que fumar só é feito no terraço ou no solário.

Acesso para convidados:
Você terá uso total do apartamento e ter acesso a todas as áreas durante o tempo de sua estadia. Haverá instruções claras para todos os aparelhos e sugestões para os melhores lugares para ir. Por favor, trate o nosso apartamento como se fosse sua e sinta-se em casa.

Interação com os clientes:
Ou Michael ou eu vou estar aqui para recebê-lo, mostrar-lhe todo o apartamento e entregar-lhe as chaves.
Se você não estiver muito cansado quando você chegar, eu poderia esperar lá embaixo até que você tenha largar as malas e eu vou ser feliz para andar com você toda a cidade através da praia para mostrar-lhe em torno do bairro. É completamente até você.

A Vizinhança:
Estamos situados na zona tranquila de Poble Sec por um pequeno quadrado chamado Plaza Dr Perez Rosales que gentilmente doou um pouco de sua coleção para a praça que leva seu nome. É um bairro muito seguro e amigável, a poucos minutos fora do centro da cidade e está localizado perto da estação ferroviária. Há um adorável café lá em baixo; Piscina Municipal Sitges e ginásio, supermercados, peixarias e uma deli muito especial chamado Mauricio, tudo dentro de um raio de três minutos.
Ao olhar para o mapa de Sitges, esta área pode parecer um pouco longe, no entanto muitas das pessoas locais que vivem e trabalham no centro são baseados aqui. Você chegar à estação a pé em 4 minutos, para a praia mais próxima, em 8 e do centro da cidade em 10 minutos, quando você toma a passagem subterrânea para a cidade velha.
Por favor, tenha em mente que por causa da natureza tranquila do nosso bairro, pedimos a considerar os vizinhos com relação a ruídos altos após as 11h30.

Começar em torno de:
Depois de confirmar a sua reserva, nós lhe enviaremos nosso guia pessoal para Sitges que incluirá as melhores maneiras de encontrar-nos do Aeroporto El Prat de Barcelona.
Sitges é praticamente uma cidade pedonal. Em todos os lugares está a uma curta distância. No entanto, há um ponto de táxi fora da estação de trem.
Se você acha que vai viajar com muita bagagem que você pode querer tomar um táxi para o apartamento do último andar da estação. Não vai custar-lhe muito. Ou se não, como eu disse, é uma caminhada de 4 minutos para nós a partir da estação. Mas vamos tentar enviar-lhe instruções claras, logo que você reservar connosco.

Outras coisas a nota:
Sitges está localizado 38 km ao sul de Barcelona. Você pode facilmente e diretamente alcançar Sitges do Aeroporto de Barcelona - um treinador viaja todos os dias a partir do Terminal 1.
O trem está disponível com uma mudança na estação de El Prat para aqueles que viajam para o Terminal 2.
Mas isso é facilmente feito também, vamos ser felizes para que você aponte na direção certa.
Um táxi do aeroporto para Sitges vai custar algo entre € 60-70. Nós vamos ser felizes para mandar alguém confiável para recolhê-lo, se assim preferir.