Esta é uma tradução feita pelo anfitrião

Si está buscando una casa fantástica, justo en el corazón de Sicilia, con el arte, la historia, entretenimiento y mucho más a su alcance de su mano es la base ideal para su estancia.

Situado en la parte alta de la ciudad, a tan sólo diez minutos a pie del centro de la ciudad el apartamento está por día en sus cuatro lados, por lo que es muy luminoso y espacioso.

Casa de vacaciones Silvy con capacidad para 9 personas, con una habitación individual, tres amplios dormitorios dobles, dos de los cuales, de ser necesario, puedan ser equipadas con camas supletorias. Las habitaciones tienen aire acondicionado y una maravillosa vista al mar oa la montaña, en función de su posición.

La zona de estar consta de: gran cocina equipada con todas las comodidades y con acceso directo a una gran terraza donde, si lo desea, podrá cenar al aire con comedor para seis personas (sustancias básicas, tales como el aceite de oliva, sal, pimienta, especias, están disponibles);
un comedor / sala de estar con comedor y un sofá para relajarse.

El apartamento cuenta con dos cuartos de baño independiente, una con ducha y un cuarto de baño con bañera y tiene un lavadero con lavadora. Ropa de baño, toallas, plancha y tabla de planchar disponibles.

Adjunto a la casa hay un aparcamiento privado y vallado.

La casa está bien amueblada y equipada con todas las comodidades (aire acondicionado, televisión, internet wifi, microondas) para que pueda pasar a disfrutar de unas vacaciones en un centro turístico del mar y es ideal para un grupo de amigos o familias con niños.

Cerca de la casa se encuentra (a menos de 100 m), 2 grandes supermercados (trabajan tambien los domingos), un estanco, una farmacia, un bar para llevar la comida, pizzerías, bancos, oficina de correos, estación de gasolina.

Además de disfrutar del hermoso mar de Castellammare con arena y / o grava, a pocos kilómetros, se puede llegar fácilmente y visitar, gracias a las excelentes carreteras, lugares de interés histórico cultural como Segesta, Selinunte, Erice, Motia y la hermosa Palermo y bellos espacios naturales como Scopello (Zingaro Nature Reserve) o curativo spa (spa Segestane) equipado con piscinas de agua sulfurosas con un tratamiento spa adyacente.

Maria y Giuseppe, los anfitriones, le darán la bienvenida con gusto en este apartamento y estará a su disposición para hacer su estancia agradable.