Esta é uma tradução automática do Google

La isla baleal era una comunidad pesquera antigua donde fue la caza de ballenas (de ahí el nombre - = baleal lugar donde se encuentran las ballenas). Cuenta con varias playas, muy seguro para los niños y excepcional para practicar deportes acuáticos como el surf, windsurf, remo, buceo, submarinismo, pesca, etc. La playa Barcos merece una visita especial. Es la playa donde los pescadores locales llegan cada mañana y todavía tienen el privilegio de comprar y llevar a casa pescado fresco.

El Sunset House dispone de 6 habitaciones, un amplio salón con chimenea, comedor, 2 baños (uno exterior), cocina totalmente equipada, lavandería, televisión vía satélite, Internet. Hacia el oeste, en el enorme patio sobre el mar que estamos contentos de tener una copa por la noche, ver una magnífica puesta de sol. Cada día es diferente, no hay igual a la anterior.

Al final del día, con el mar a pocos metros, se quedan dormidos con el sonido de las olas rompiendo contra las rocas.

En Peniche, la ciudad más cercana, a 3 km, hay todo tipo de comercio y servicios: supermercados, hipermercados, tiendas de abarrotes, tiendas de surf, tiendas de golf, la moda, farmacias, médicos, hospitales, bancos, policía.
En Ferrel, a 2 km al norte, hay una gran cantidad de comercio con panaderías y pastelerías, supermercados, bancos, cajeros automáticos, farmacias ...
A unos 10 km al norte tenemos el campo de golf de Praia D'El Rey, sin duda uno de los más espectaculares campos de golf de Europa. Se despliega en una ubicación única entre las dunas y bosques de pinos y ofrece vistas espectaculares del Atlántico.
20 km al oeste se encuentra la isla de Berlenga reserva natural de singular belleza y experiencias indescriptibles.