Yandex Translation

Вдали от толпы! Отличный семейный дом с видом на море, виноградник, 28 коров, расположенный в пик Чепмена амфитеатр. 3 спальни, кабинет, 2 санузла (или 2 спальни и 2 исследования, как с ADSL) подойдет семье, которая хочет провести отпуск на фоне лихорадки чемпионата мира, оборудована всем необходимым, чтобы поддерживать связь с офисами в других странах, если вам нужно.

Транспорт: у меня трансфер в режиме ожидания (как дополнительная опция), чтобы довести вас из аэропорта прямо домой. Если вы хотите арендовать автомобиль, есть парковка для 2. Дом имеет легкий доступ к шоссе-буквально 4 уголков, чтобы взять и вы на м3 прямо в центре Кейптауна, в 28 км езды по живописной ОУ Каапсе Вег. Или взять самых красивых в мире автомобиле вдоль Чепмена пик диск / Хаут-Бей / Кэмпс-Бэй и вы приезжаете в город в 32 км после всего лишь двух углов. Если Вы не планируете арендовать автомобиль в городе, не слишком сильно ... маршрутные такси останавливается перед нашим домом, и вы можете добраться до станции Фиш-Хук и сесть на поезд до центра Кейптауна, на набережной магистрали.

Наш дом просторный и уютный зимой -- закрытый камин будет держать вас toasty, и большой северной стороне окна Южного солнца. Деревянные полы, с огромной спальней на верхнем этаже с видом на виноградник, пик Чепмена, коров и океан. Внизу-номер с двумя двухъярусными кроватями, что подойдет юным поклонникам; второй номер оборудован ADSL, и изучать с двух точек АДСЛ.

Оборудована посудомоечной машиной, стиральной машиной с сушилкой, микроволновая печь, газовая плита с духовкой и электрической плитой. Большая красивая кухня с большим обеденным столом, рассчитанным на 8 - 10. Передняя веранда с видом на море-отличный вариант для барбекю/шашлыки-и на заднем крыльце, смотрит на горы. Скамейки и садовая мебель и место для гамака.

Поселок Ферма нордхуке в шаговой доступности от отеля, отличные рестораны, кафе и интересные магазины, с большим открытая игровая площадка для детей. Есть много конюшен вокруг, если вы хотите организовать поездку, и много прогулок на горы и пляж. В silvermine имеет огромные плотины -- хорошо браай или поймать (и отпустить) рыбы с детьми.

Лонг-Бич, торговый центр находится в 5 минутах езды на машине супермаркеты и т. д.