This is the original description by the host

CARACTÉRISTIQUES DE BASE: Le type d'appartement: A2. 4 lit/s pour les personnes adultes. La capacité de l'appartement (les personnes adultes): (4). La catégorie est de 3 étoiles. La surface de l'appartement est de 33 m2. L'appartement est au rez-de-chaussée. Le nombre de chambres dans l'appartement: 2. Le nombre de salles de bain dans l'appartement: 1. Le nombre de balcons dans l'appartement: 1.
CHAMBRE (1): Sur le sol se trouve: le stratifié. Dans la chambre, il y a un grand lit. Les clients ont la literie à leur disposition.
CHAMBRE (2): Sur le sol se trouve: le stratifié. Dans la chambre, il y a deux lits simples. Les clients ont la literie à leur disposition.
PIÈCES (DE SÉJOUR): la cuisine et la salle à manger se trouvent dans la même pièce, on accède au balcon/à la terrasse par les pièces (de séjour). Sur le sol de l'appartement se trouve: les carreaux.
ÉQUIPEMENT: climatiseur dans les pièces (de séjour) (inclus dans le prix), TV, chaînes du satellite, bureau, salon, l'appartement est isolé acoustiquement, il est permis de fumer à l'intérieur de l'appartement.
ÉQUIPEMENT DE LA CUISINE: table et chaises, évier, cuisinère à deux feux, cuisinère electrique, réfrigérateur, congélateur, cafetière/bouilloire (filtre ou espresso).
INTERNET: Internet sans fil gratuit.
VUE DE L'APPARTEMENT: sur la mer, sur le jardin, panoramique, l'appartement est situé sur le côté mer.
SALLE DE BAIN (1): La salle de bain est de: 6,60 m2. L'équipement de la salle de bain: cabine de douche, toilettes, les carreaux, sèche-cheveux, serviettes de toilette.
ANIMAUX DE COMPAGNIE: Il est possible d'accepter les animaux de compagnie avec un préavis et un accord (cela dépend de l'espèce et de la taille d'animal).
BALCON/TERRASSE (1): La surface du balcon de l'appartement est de 11 m2. Caractéristiques et équipement du balcon/de la terrasse: couvert/e, mobilier de jardin, situé/e au rez-de-chaussée (terrasse de jardin), le balcon/la terrasse est situé(e) sur le côté mer, vue sur la mer, vue sur le jardin, vue panoramique .
DONNÉES DE BASE: Les types d'unités: appartements. Arrivée: 13:00 Départ: 11:00
CONTENU ET ÉQUIPEMENT: pièce pour garder les bagages, parking gratuit au sein de la propriété, terrasse commune pour tous les clients, cour, jardin, jardin riche en plantes, aire de jeu.
SERVICES COMPLÉMENTAIRES: lit bébé gratuit à la demande, utilisation gratuite du barbecue, possibilité de réserver une poste d'amarrage avec supplément (un préavis obligatoire).
PLAGES À PROXIMITÉ DE LA PROPRÉTÉ: plage de galets, plage de rochers, plage en béton, fêtes sur la plage.
DISTANCES: La plage la plus proche est à environ 200 mètres. Le bord de la mer est à environ 200 mètres. Le centre-ville est à environ 350 mètres. L'épicerie - 300 m. Le restaurant le plus proche- 200 m. L'hôpital/l'infirmerie le/la plus proche - 6000 m. L'arrêt de bus (du transport en commun) - 150 m. L'aéroport - 50 km. La gare ferroviaire - 30 km. Le port - 9 km.
ACTIVITÉS: une piscine découverte.
SURTAXE NON-OBLIGATOIRE: animaux de compagnie (5.00 EUR par jour, par d'unité, à payer lors de l’arrivée)

- inclus dans le prix: taxe de séjour, utilisation de la connexion Internet, nettoyage final, lingerie et serviettes éponge, l'utilisation de la climatisation (uniquement si s'est noté dans l'équipement supplémentaire de l'appartement/chambre), petit lit pour les enfants (bébé)
- surtaxe obligatoire: séjour de 3 nuits ou moins (30.00%, par d'unité, par jour)
- surtaxe non-obligatoire: animaux de compagnie (5.00€, par d'unité, par jour, à payer lors de l’arrivée)