This is a translation by the host

Ubicación del alojamiento:
Wielandstraße (en la esquina de la calle “Kantstraße”, cerca de "Savignyplatz"); Berlín, Charlottenburg

Posibilidad de transporte público más cerca:

· estación de tren urbano “Savignyplatz” (aprox. 300m línea directa)

· estación de metro “Wilmersdorfer Straße” (aprox. 500m línea directa)

· diferentes líneas de autobúses (solamente aprox. 50m línea directa)

Aparcamiento / garaje más cerca:

· aparcamiento subterráneo, Leibniz Kolonnaden, 10629 Berlin,
Leibnizstraße 49 (aprox. 300m línea directa)

· edificio garaje, “Dt. Apotheker- und Ärztebank” (Banco alemán de farmacéuticos
y médicos), 10625 Berlin, Kantstraße 129 (aprox. 200m línea directa)

· hay también aparcamientos públicos cerca del apartamento

Superficie del apartamento vacacional:
110m², apropiado para máx. 8 personas, 2ª planta

Detalles:
Este apartamento maravilloso está decorado con muebles nuevos. Se trata de un alojamiento muy elegante y con todo el confort de aprox. 110m². El apartamento no fumador se coloca al 2º piso de una construcción antigua tradicional de Berlín. Da cabida a 1-8 persona/s. Ofrecemos ropa de cama y toallas. El alojamiento puede ser usado como apartamento para hombres de negocios o como apartamento vacacional, para una estancia corta o para una estancia prolongada. La estancia mínima es de 3 noches. El apartamento se compone de 2 ½ habitaciones y dispone de calefacción central, de una cocina amueblada y equipada, de un cuarto de baño con bañera, de ADSL con tarifa plana, de Televisión digital, de DVD y radio, de una lavadora y de un teléfono con tarifa plana (para la red fija alemana).

Ubicación:
El apartamento vacacional se encuentra en la calle “Wielandstraße” en Berlín, Charlottenburg. Se trata de una de las zonas residenciales más famosas de Berlín.

Informaciones adicionales:
Cerca del apartamento se puede comprar todos los artículos de uso diario. El apartamento goza de una ubicación ideal: se encuentra una gran selección de restaurantes, bares, cines, teatros, óperas etc. muy cerca del apartamento. Además se puede encontrar muchísimas posibilidades de comprar en la calle “Kurfürstendamm” (aprox. 500m) o alrededor del “Savignyplatz” (aprox. 300m) que es el lugar de reunión más famoso de Berlín Charlottenburg.