Traduzione automatica di Google

L'appartamento è bello e molto luminoso, ha soffitti alti, stucchi e pavimenti di origine, finestre e porte tradizionali, che danno identità.
Si trova nel centro del centro storico, una distanza equilibrata dal più attraente di Lisbona.
Gli spazi sono accoglienti e originali, i letti sono di grande qualità e molto confortevole.
Il bagno e la cucina sono spaziose pulite e ben attrezzate.
La camera dispone di connessione internet wireless gratuita, TV via cavo e DVD.
Offriamo pernottamento e seggiolino in caso di necessità.
Il padrone di casa è discreto e gentile.

L'appartamento è situato nel cuore del centro storico di Lisbona, in una strada tranquilla e pianeggiante che conduce alla Cattedrale, a breve distanza a piedi le zone più interessanti della città: Castello, Alfama, Praça do Comercio, Rossio, Chiado e Bairro Alto .
Molto vicino all'appartamento (40 metri) c'è un supermercato ben fornito, Pingo Doce.
Sopra vi è un grande supermercato parcheggio coperto dove è possibile lasciare l'auto 'per 24 ore al prezzo di 20 euro.

L'appartamento è molto vicino alla fermata 'Rossio' (linea verde) e la fermata della Baixa-Chiado (linea blu) e la metropolitana di Lisbona si ferma molto vicino al 28 elettrico (città vecchia) e 15 (Betlemme).
Le principali linee ferroviarie alle porte di Cascais e Sintra, che si trova a pochi minuti dall'appartamento.

Lasciando l'appartamento è possibili itinerari a piedi alla scoperta del fascino delle zone storiche di Lisbona e Castelo, Alfama, le attrazioni di St. Lucia, S. Caterina S. Pedro de Alcantara. Passeggiate per le migliori zone del centro, come il Chiado, Rua Augusta, Viale della Libertà, le piazze do Comercio, Rossio, Figueira, Camões, restauratori, Comune. È ancora possibile prendere l'ascensore di Santa Justa, il Gloria, Bica, il Lavra o viaggiare in elettrico 28 attraverso le colline della città fino al 15 Betlemme Il centro offre anche i monumenti, tra cui chiese (il Duomo, S. Michael, St. Paul, Carmo, S. Roque) musei (Chiado, Moda, Carmo) giardini (Príncipe Real, Torel, Parque Eduardo VII).
La notte è niente di meglio che la cena in ristoranti tipici portoghesi in tutto il lato della città vecchia e di passare il resto della notte per le strade, bar e locali notturni della zona di Bairro Alto e Bica.

Aeroporto:
Linea rossa fermata Alameda. In Alameda prendere la linea verde per fermare Rossio.
Rossio, la strada per l'appartamento della Maddalena in Rua de São Mamede 28.
Taxi:
I taxi sono accessibili a Lisbona, circa 10/15 € per l'appartamento.
Cura per informare il guidatore che la strada è Rua de São Mamede e non Rua Nova de São Mamede. Spesso scambiato.