Traduzione automatica di Google

El apartamento es precioso y muy luminoso, tiene techos altos, estuco y suelos de origen, ventanas y puertas tradicionales, que dan identidad.
Se encuentra en el centro del centro histórico, a una distancia equilibrada de los más atractivos de Lisboa.
Los espacios son acogedoras y originales, las camas son de gran calidad y muy cómodas.
El baño y la cocina son espaciosas limpias y bien equipadas.
La habitación cuenta con conexión inalámbrica a internet gratuita, TV por cable y DVD.
Ofrecemos alojamiento y del asiento para cuando sea necesario.
El anfitrión es discreto y amable.

El apartamento está situado en el corazón del centro histórico de Lisboa, en una calle tranquila y plana que conduce a la Catedral, a pocos pasos de las zonas más atractivas de la ciudad: Castillo, Alfama, la Praça do Comercio, Rossio, Chiado y Bairro Alto .
Muy cerca del apartamento (40 metros) hay un supermercado bien surtido, Pingo Doce.
Por encima hay un supermercado amplio aparcamiento cubierto donde podrá dejar su coche durante 24 horas a un precio de 20 euros.

El apartamento está muy cerca de la parada de "Rossio" (línea verde) y de la parada de la Baixa-Chiado (línea azul) y el metro de Lisboa deja muy cerca de la 28 eléctrico (casco antiguo) y 15 (Belén).
Las principales líneas de tren a las afueras de Cascais y Sintra, a pocos minutos del apartamento.

Saliendo del apartamento es de posibles rutas a pie descubriendo el encanto de los barrios históricos de Lisboa y Castelo, Alfama, las vistas de St. Lucia, St. Catherine S. Pedro de Alcantara. Pasear por las mejores zonas del centro, como el Chiado, Augusta Street, Avenida de la Libertad, las plazas do Comercio, Rossio, Figueira, Camões, Restauradores, Municipio. Usted todavía puede tomar el elevador de Santa Justa, el Gloria, Bica, el Lavra o viajar en eléctrico 28 a través de las colinas de la ciudad hasta el 15 de Bethlehem El centro también ofrece los monumentos, como iglesias (la Catedral, S. Michael, St. Paul, Carmo, S. Roque) museos (Chiado, Moda, Carmo) jardines (Príncipe Real, Torel, Parque Eduardo VII).
La noche no es nada mejor que cenar en los restaurantes típicos portugueses en todo el lado de la ciudad vieja y pasar el resto de la noche en las calles, bares y discotecas de la zona de Bairro Alto y Bica.

Aeropuerto:
Línea roja parada Alameda. En Alameda tomar la línea verde para detener Rossio.
Rossio hasta la calle al apartamento de la Magdalena en la Rua de São Mamede 28.
Taxi:
Los taxis son asequibles en Lisboa, a unos 10/15 euros para el apartamento.
Cuidado para informar al conductor de que la calle es Rua de São Mamede y no Rua Nova de São Mamede. A menudo confundido.