Ceci est une traduction faite par le propriétaire

Código de identificación de referencia: 017111-CNI-00002

Este apartamento luminoso y moderno se encuentra en el impresionante Monte Isola, una isla en el centro del lago Iseo, en las hermosas montañas del norte de Italia. El apartamento está justo en la playa, a solo 2 minutos a pie del ferry, que llega a tierra firme en 5 minutos.
El apartamento consta de una sala de estar con 1 cama king-size y un sofá cama doble, un amplio balcón con excelentes vistas del lago y las montañas circundantes. Hay una cocina totalmente equipada donde los huéspedes pueden preparar sus comidas, el baño moderno cuenta con una ducha a ras de suelo.
La isla, que ostenta el título "Los pueblos más bellos de Italia", se puede llegar desde tierra firme con un viaje de 5 minutos en ferry. El apartamento está a 300 metros del muelle y se encuentra en la localidad de Carzano, donde hay bares, tiendas de comestibles, alquiler de bicicletas y kayak. Ferries disponibles las 24 horas del día y con frecuencia. Monteisola es la isla de lago más grande de Europa y, como su nombre lo indica, es una montaña que se eleva en el medio del lago Iseo. La isla permite numerosos paseos a pie o en bicicleta.
La isla es perfecta para los amantes de la naturaleza, ya que está escasamente poblada y sin coches.
Existen numerosos senderos que le permiten llegar a los numerosos pueblos que conforman el municipio de Monteisola. Desde los olivos de Monte Isola se obtiene un aceite de oliva virgen extra DOP. Otro producto típico es el salami.
Monte Isola está muy cerca de Franciacorta, una tierra rica en colinas y famosa en todo el mundo por el vino. En Franciacorta hay muchas rutas ciclistas y peatonales que permiten visitar las bodegas de la zona. Desde Monte Isola también se puede llegar fácilmente a Valle Camonica, una tierra rica en historia y famosa por sus tallas en roca. No debe subestimarse entonces el lago de Iseo, en cuyo medio se levanta Monte Isola, con todos sus pueblos característicos.
Se puede llegar fácilmente a la isla gracias al transporte público. Iseo, Sale Marasino y Sulzano, los tres puntos de embarque en tierra firme, se puede llegar en tren gracias a los ferrocarriles nacionales. Monte Isola está a solo 60 km del aeropuerto Internacional Orio al Serio.