Esta es una traducción hecha por el anfitrión

Diese attraktive Pariser Wohnung, 67m2, geschmackvoll eingerichtet, ist beispielhaft für die hausmanische Architektur, mit eleganten Parkettböden, schönen Volumen, Wandtäfelungen, zwei Kaminen und hohe Fenstern.

Der Bahnhof Gare du Nord ist nur 10 Gehminuten entfernt (Thalys und Eurostar)!

Sie beinhaltet einen Eingang, ein doppeltes Wohnzimmer mit zwei ausklappbaren Sofas und einen Speisebereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einem grossen Schrank, eine voll ausgestaltete Küche, in der man angenehm kochen und frühstücken kann, ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette mit Waschbecken.
Diese Wohnung befindet sich rue des Martyrs, Im Herzen des 9. Arrondissement, in der Nähe von Montmartre (vom Eingang des gebäudes aus erblickt man den Sacré Coeur!) und dem Viertel der 'Opéra'. Dort befinden sich die grossen Einkaufhäuser, wie Galeries Lafayette und Printemps.
In der rue des Martyrs stehen Ihnen traditionelle Einzelhändler zur Verfügung : Bäcker, Metzger, Lebensmittel-und Delikatessengeschäfte, Käse-und Weinhändler, Früchte-und Gemüsegeschäfte. Umgeben von zahlreichen Cafés und Restaurants, typisch pariserisch, einige aber auch sehr 'trendy', es ist eine wahrhaft angenehme und lebendige Wohngegend.
Trotzdem ist die Wohnung sehr ruhig, den sie ist auf einen schön bepflanzten Innenhof des Wohngebäudes ausgerichtet und nicht zur Strasse hin.

Die nächstliegende Metrostation (Notre-Dame-de-Lorette) erreicht man in 2 Minuten zu Fuss, aber zu fast allen Pariser Sehenswürdigkeiten kann man marschieren.
Fahrräder kann man in der Strasse mieten.
Ein überwachtes Parkhaus befindet sich in der Nähe (5 Minuten zu fuss entfernt) : Parking Saint Georges/20, rue Clauzel/01.48.78.94.72)