Esta es una traducción hecha por el anfitrión

Le Casal São João Cottages est une maison en pierre typique de Madère située dans l'ouest de l' île de Madère à Fajã da Ovelha - Calheta, environ 58 km de l'aéroport de Santa Cruz et à 42 km de la ville de Funchal. Cette construction est datée de l'année de 1930 et composé de 6 appartements indépendants. L'appartement 102 est un duplex équipé, rez de chaussée avec coin cuisine, salle à manger et un canapé-lit et l'étage supérieur composé de 2 lits simples et salle de bains. Il est disponible dans le domaine social partagé un jacuzzi avec de l'eau naturelle, salle de fitness, un solarium, barbecue. Dans un endroit idéal et calme avec une excellente exposition à travers l'idéal de la mer pour le yoga, l'observation des oiseaux et de l'astronomie.

Il est recommandé d'utiliser la voiture de sorte que vous pouvez explorer les diverses attractions, non seulement dans la localité ainsi que d'autres attractions de la région. Nature Tourisme et de la randonnée («levadas») sont l'un des points forts de cette région et Fajã da Ovelha fait partie des nombreux chemins de randonnée. Moins de 2 km, vous trouverez un mini-marché ou un restaurant. La plage la plus proche est à Paul do Mar, à environ 8 km. Dans le centre de Calheta, à environ 15 km, vous trouverez tous les équipements et services offerts par les supermarchés, pharmacys, banques, centre médical, boutiques traditionnelles, restaurants, coiffeurs, plage de sable et la promenade.