Esta es una traducción hecha por el anfitrión

Este apartamento se encuentra en un edificio nuevo del año 2010. Se trata de un apartamento muy acogedor y amueblado con mucho gusto. Tiene un sistema de Aire Acondicionado central y capacidad máxima capacidad para 5 personas.
Al entrar el huésped encuentra un salón-comedor con mucha luz.
El salón-comedor está equipado con un sofá de dos plazas que también es un sofá-cama, un sillón-sofa que es una cama individual y el comedor con una mesa y sillas. Tenemos cuna bara bebés y sillita alta.
Además hay T.V. plasma e internet.
Hay un pequeño balcón que tiene vistas a una de las típicas calles peatonales de Sitges.
Para el cuarto huésped hay una cama individual plegable.
En la entrada del apartamento además del salón-comedor se encuentra la cocina americana que está totalmente equipada con lavavajillas, horno, vitro-cerámica, microondas, cafetera y nevera con congelador.
El apartamento tiene un dormitorio con cama matrimonial con salida a un balcón..
El apartamento tiene un baño moderno con ducha.
Además hay un lavadero separado con lavadora y tendedero.
El huésped del apartamento puede relajarse en la playa, disfrutar de la vida diurna y nocturna del pueblo, practicar deportes náuticos o visitar la ciudad de Barcelona.
La estación de Sitges esta a 5 minutos de distancia caminando desde el apartamento. Y Barcelona está a 30 minutos en tren.
Aparte el huésped encontrara bares, clubs y restaurantes alrededor de este apartamento.