Esta es una traducción hecha por el anfitrión
TOURIST TAX: 2,25€/night per person (from 16 years on), maximum 7 nights
http://travelerfolio.com/barcelona-accommodation-9flats/
NEW FEATURES SINCE 2018:
-MULTILINGUAL CABLE TV: VIDEO ON DEMAND AND RECORDING OF FREE MOVIES, DOCUMENTARIES, FOOTBALL AND OTHER SPORTS, INTERNATIONAL NEWS CHANNELS
-FIRE/HEAT/SMOKE DETECTOR AND ALARM (NO GAS DEVICES IN THE APARTMENT, CARBON MONOXIDE CANNOT BE PRESENT IN THE APARTMENT)
-ANTI-THEFT ALARM WITH SECURITY CARD READER
-HIGH SECURITY LOCK (keys cannot be copied)
NEW FEATURES SINCE APRIL 2017:
-NEW TOP COMFORTABLE BED AND MATTRESS OF 135x190cm
-NEW 4 SEATS VERY COMFORTABLE TERRACE SOFA+SMALL TABLE
-NEW BIGGER AND MORE COMFORTABLE TABLE ON THE TERRACE
-NEW AWINGS
Bela Penthouse com terraço / solário privado de 20 m2, 800 m da VILA OLÍMPICA e Playa BARCELONETA, BORN, perto do Parque de la Ciutadella, ideal para férias. Totalmente novo apartamento 30 m2 + 20 m2 terraço com vista para a Familia Tibidabo / Sagrada / Torre Agbar e com vista para as torres de Puerto Olimpico, com ar condicionado, TV, sem fios, metro e 300 m (L1: Marina, L4: Ciutadella / Vila Olímpica), TRAM/BUS 50m, frente Bicing, 5 min. North Station (o ônibus do aeroporto de Girona / Ryanair).
BEACHES, AQUARIUM, "Museo Picasso, Palau de la Musica, Catedral, La Rambla, Plaza Catalunya, Paseo de Gracia, Gaudí-->Casa Batlló/La Pedrera, Sagrada Familia": at 10-20 minutes walking distance or 2-4 metro stops
Falo Inglês, Francês, Italiano, Espanhol e um pouco de alemão.
BEDS/ROOMS:
-1 TWIN BED of 80x200 cm which becomes a KING SIZE BED of 160 x 200cm is located in the bedroom with direct access to the terrace/to the toilet
-1 DOUBLE SOFA BED OF 140x200cm is located in the living room with independent access to the terrace/to the toilet
From 21.12.13 till 06.01.14: minimum 6 nights, NO CHECK-IN/OUT the days 23/24/25.12.13 and from 28.12.13 till 01.01.14 both included.
CHECK-IN ON 26.12.13: consult it with a message before booking.
That means that during the CHRISTMAS/NEW YEAR SEASON WE ACCEPT ONLY these 2 periods:
1. IN 22.12.13 (OR EARLIER), OUT 27.12.13 or
2. IN 26 or 27.12.13, OUT 03.01.14 (NOT EARLIER)
EASTER 2013: minimum we can accept is IN 25.03.13, OUT 01.04.13, 7 nights.