Esta es la descripción original del anfitrión

English Text below (scroll down)
==========================
Das helle, ruhige und liebevoll adaptierte Apartment DIANA besticht durch seine Zentrumslage und einem wunderschönem Design. Das Gebäude glänzt durch seine historische Wiener Architektur im Stile des Wiener Bürgertums.

Das Apartment liegt zentrumsnah (unweit zur Bezirksgrenze des 1. Wiener Gemeindebezirkes) in unmittelbarer Nähe zum Hundertwasserhaus und dem Donaukanal mit seinen Lokalen (Vienna City Beach) sowie der Sehenswürdigkeit Urania.

Auch erreicht man in wenigen Gehminuten das Zentrum im 1.Wiener Gemeindebezirk, den Prater (Vergnügungspark und Grünoase für Sport, Spazieren,..), das neue Shoppingcenter „The Mall“ sowie den berühmten Stadtpark.

Beste Infrastruktur wie Straßenbahn, Lebensmittelgeschäfte, Bäckerei, Apotheke, Restaurants und Cafés finden sich direkt bei dem Apartement Diana.

Hervorzuheben ist sicherlich das berühmte Restaurant „WILD“, welches sich direkt um die Ecke befindet und eines der bekanntesten Wiener Restaurants mit seinen Spezialitäten ist. Einer der wohl besten Italiener ist gleich ums Eck (Federico II., Krieglergasse).

Die Zugverbindung (CAT) von Wien zum Flughafen Schwechat ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Strassenbahnlinie 1, O und E befinden sich direkt neben dem Haus. Die U-Bahn (Wien Mitte U4,U3, CAT-Flughafen, S7) ist in wenigen Gehminuten zu erreichen.

Das Apartment ist voll ausgestattet:
- Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofabett (2P)
- Essbereich für bis zu 6 Personen
- Schlafzimmer mit Doppelbett UND Doppel-Hochbett (4P),
- Offener Kleiderschrank inkl. Kästen und Ablage
- Badezimmer mit Dusche und WC extra
- Flachbildschirm mit Kabel-TV in jedem Raum
- Gratis W-LAN für Handy, iPad und Laptop
- voll ausgestattete Küche im Hochglanz-Design.
- 24 Stunden Rund-Um-Betreuung in Deutsch, Englisch, Spanisch

Das Apartment ist ausgestattet mit allen Utensilien für den täglichen Bedarf wie Bettwäsche (gegen Miete), Handtücher, Nespresso-Kaffemaschine, Wasserkocher, Geschirr und Besteck…etc. Das Apartement kann sowohl über den neuen Personen-Lift als auch den historischen Stiegenaufgang erreicht werden.

Selbstverständlich wird das Apartment DIANA vollständig gereinigt und in TOP Zustand zur Ihrer Verfügung gestellt.

Wenn Sie eine Abholung vom Flughafen wünschen, teilen Sie uns dies bitte mind. 48 Stunden vor ihrer Ankunft mit.

Das Apartment DIANA ist für mindestens 2 Nächte buchbar!

Für freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt in WIEN !

_______________
ENGLISH VERSION:

The lovely apartment DIANA is centraly located downtown in Vienna next to the first Vienna District. The apartment is quiet, bright with daylight and offers a wonderful design and style. The tidy building represents the historical architecture of the Austrian bourgeoisie style.

Located next to the first district, you will find most of the famous Viennese sightseeing spots like the „Hundertwasserhaus“ or the „Urania Observatory“ in walking distance.

Relaxation spots like the Vienna City Beach (aka „Hermann’s Strandbar“) are also close like the Vienna Donaukanal (Danube Canal) and the Vienna Prater (amusement park and park for Walking, sports,..) with the famous giant ferris wheel.

Best infrastructur like tramway, several groceries, bakery, pharmacy, restaurants and traditional Viennese Cafés are located next to the apartment DIANA.

Just around the corner you can visit one of Viennas most typical restaurants, the restaurant „WILD“, which is famous for its traditional Viennese cuisine. Also very close is one of Vienna´s best Italian Restaurants, Federico II., Krieglergasse.

The City-Airport Train (CAT) is just in a 10 min walking distance away. Tramway Nr. 1 and Nr. O are next to the apartment as also Subway lines U4 & U3.

The apartment is fully furnished and equipped with:
- Living room with extendable sleep-sofa (2 people)
- Dining table for up to 6 people
- Bedroom with king size bed AND king size loftbed (4 people)
- Closet and shelf
- Bathroom with shower and extra toilet
- Flatscreens with cable-TV in every room
- WLAN for mobile phone, iPad und laptop
- fully equipped kitchen in high gloss design
- 24 hours support/help desk in German, English and Spanish

Equipped with all the comforts the apartment offers you all utensils for the daily use like bed linen (for rent), towels, Nespresso coffee machine, kettle, toaster, cutlery, dishes, etc.

You can reach the apartment via the elevator or the historical staircase.

Of course you will find a perfectly clean and prepared apartment!

On request 48 hours in advance, we can offer a pick up from the Aiport or Train station.

The Apartment DIANA is bookable at least for 2 nights!

We look forward to your visit and wish you a nice and pleasant stay in VIENNA!