Pure Nature & great architecture

This is the original description by the host

Villa Christine, Lacanau (ATTENTION: only available off peak season. For July and August please look --> "Pure Nature and Great Architecture in July and August")
The two floored Villa Christine is a contemporary house (130 square meters) with contemporary art, a living room with dining place, 3 bedrooms, 2 bath-rooms, sauna, fireplace, WLAN, fully equiped kitchen, canopied patio. The rooms are generously proportioned and light-flooded.
In July and August the Villa Christine offers a 70 m2 holiday flat for 4 people. (Attention, in this period rates are different: 1 week (minimum) = 700 euros + onetime-fee of 80 euros for final cleaning)
The Villa Christine is situated in an absolutely calm, closed garden (690 square meters), which joins the pine forest and the lake of Lacanau.
The Villa Christine is the perfect place for a quiet work site, sports, outdoor or family holidays.
The Villa Christine is located in La Grande Escoure, a small village wich is a part of a famous surf-hot-spot, Lacanau-Ocean at the French Atlantic coast. There are endless beaches, shopping facilities and restaurants, which are 10 minutes by car or 25 minutes by bike. Picturesque French areas like the Bassin d'Arcachon (dune de Pyla), the Perigord (Perigord Truffles), the Lascaux Cave or the famous wine region, Medoc, and its capital Bordeaux are also easily accesible by car (between 45 minutes and two hours)
http://www.youtube.com/watch?v=A55vKim3Tf4